кыегаю


кыегаю
неперех.
1) коси́ться, ска́шиваться/скоси́ться; покоси́ться, покриви́ться; крени́ться, накрени́ться || ска́шивание, переко́с, крен
см. тж. кыйшаю

бер якка кыегаю — крени́ться в одну́ сто́рону

кыегайган багана — покоси́вшийся столб; столб с кре́ном

2) прям.; перен.; разг. уклоня́ться/уклони́ться || уклоне́ние, укло́н; сходи́ть/сойти́ || схожде́ние (с пути, убеждений)

кыегаеп калу — сойти́ с пути́ (маршру́та)

3) (потихоньку) отходи́ть, отойти́ || отхо́д (от дела, от группы)
см. тж. тайпылу; кыеклау

кыегайганның башын кыялар — (посл.) изме́ннику - смерть (букв. уклони́вшемуся отреза́ют го́лову)

4) перен.; разг. напива́ться/напи́ться, быть пья́ным || опьяне́ние

ул берaз кыегайган — он немно́жко пьян; он ма́лость косо́й

кыегадыңмы әллә? — ты что, под гра́дусом, что ли?


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "кыегаю" в других словарях:

  • чалшаю — 1. Нин. б. яссылыкка карата авыш хәлгә килү, кыегаю; авышлану, кыйшаю 2. Ашалып, ышкылып бер якка кыегаю, авышлану (аяк киеме тур.) 3. Табигый булмаган рәвешкә килү, кыйшаю (авыз, ирен һ. б.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чалышаю — 1. Нин. б. яссылыкка карата авыш хәлгә килү, кыегаю; авышлану, кыйшаю 2. Ашалып, ышкылып бер якка кыегаю, авышлану (аяк киеме тур.) 3. Табигый булмаган рәвешкә килү, кыйшаю (авыз, ирен һ. б.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чалышлану — 1. Нин. б. яссылыкка карата авыш хәлгә килү, кыегаю; авышлану, кыйшаю 2. Ашалып, ышкылып бер якка кыегаю, авышлану (аяк киеме тур.) 3. Табигый булмаган рәвешкә килү, кыйшаю (авыз, ирен һ. б.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • аву — 1. Үсеп утырган яки вертикаль торган нәрсә егылу, горизонталь хәлгә килү 2. Төз, туры торган хәлдән бер якка кыегаю, янтаю. Ян якка әйләнеп төшү арба аву 3. сөйл. Кинәт егылу. Бик арып, ял итәргә, йокларга яту 4. күч. Икенче берәүнең карашын… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • авышу — 1. Янтаю, бер якка кыегаю 2. Урыны күчү. Шуышу. Тайпылу 3. Узу, үтү (вакытка карата ярты төн авышкач. Вакытның бер өлеше яки фасылы үтеп, икенчесенә керүне аңлата көзгә авышкан бер көндә. Кояш тур. кояш баюга таба авышты 4. күч. Нин. б. фикерне,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • янтаю — Читкә, янга авышу, кыегаю, кыйшаю …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге